Самая важная терминология покера

Что очень интересно для всех новых игроков, так это количество связанных с покером слов и поговорок, которые встречаются в употреблении как в покерном мире, так и в других местах. Вот несколько очевидных примеров, которые нет необходимости объяснять: держать свои карты близко к груди, я коллировал этот блеф, я скорее везунчик, чем хороший игрок, у него реально непроницаемое лицо.

В то время как вы уже можете быть в курсе многих связанных с покером слов и поговорок, обязательно будет много таких, о которых новичок в покере не знает. На протяжении многих лет в покере накопился ряд уникальных слов и фраз, которые используют регулярные игроки, и которые непонятны для непосвящённых. Вот пример того, как закалённый игрок в покер описывает свою руку другу:

«У меня были карманные ракеты, на флопе пришёл туз и две тряпки, радуга дала мне топ-сет. Ты можешь поверить, что этот осёл Гарри, собирает свои раннер-раннер ауты на флеш и переезжает мой сет, когда у его флеш-дро были шансы 23 к 1? Это так похоже на него; он как автоответчик».

Если вы полностью понимаете это описание, то вам, возможно, не нужна эта статься. Тем не менее, если вам кажется, что разговор идёт на другом языке, то к концу статьи вы поймёте, что это всё значит. В этой статье мы будем объяснять только некоторые из самых красочных выражений, наряду со списком терминов, которые должен знать любой игрок в покер.

Термины покера — словарьДавайте начнём со списка обозначений в покере, с которыми вы должны быть знакомы. После этого ввода в самую важную терминологию мы перейдём к покер сленгу, примерам, как говорят между совой более опытные игроки.

All-in (Олл-ин) – когда игрок ставит в банк все свои фишки, то говорят, что он пошёл олл-ин. Этот игрок больше не может коллировать ставки, которые превышают размер его олл-ина, кроме того, он не может рассчитывать на часть банка, которая была сформирована из ставок, превышающих его олл-ин. Для других игроков создаётся отдельный банк. Игрок, который пошёл олл-ин имеет право только на главный банк.

Ante (Анте) – обязательная ставка, которую обязаны делать все игроки до начала раздачи. Анте используется в стад-покере подобно тому, как в Холдеме используются блайнды. Анте также распространены в турнирах в качестве дополнения к блайндам на более поздних уровнях.

Back Door (Бэк-дор) – рука, которой нужны определённые карты и на тёрне, и на ривере, чтобы собрать готовую комбинацию. Примером может быть розыгрыш флеш-дро из трёх карт после флопа, так как чтобы достроить флеш игроку ещё нужны две карты той же масти, и в запасе у него только две карты, которые будут саны. Также это называется раннер-раннер.

Bad beat (Бед-бит) – хорошая рука, которая проиграла лучшей руке, которая, как правило, была далеко позади, но её по счастливым обстоятельствам удалось достроить. У каждого игрока в покер есть хоть одна плохая история о бэд-бите, которую он может рассказать.

Big Slick (дословно – Большая иллюзия, но используется в оригинальной форме – Биг слик) – это жаргонное прозвище руки с двумя картами АК.

Blinds (Блайнды) – обязательные ставки, которые должны делать первые два игрока слева от дилера. Они называются маленький и большой блайнды.

Calling Station (Автоответчик) – игрок, который коллирует слишком часто, является автоответчиком. Этот термин используется в качестве унизительного и в основном в тех случаях, когда игроки коллируют без правильных пот-оддсов и много раз собирают победную руку, что расстраивает других игроков.

Cards Speak (Карты говорят) – лучшая рука определяется, когда игрок поворачивает свои карты лицевой стороной вверх, без устного описания. Значения карт говорят сами за себя.

Check Raise (Чек-рейз) – игрок делает чек, когда приходит его очередь делать ставку, а затем, после чужой ставки, сразу повышает ставку этого игрока.

Donkey (Осёл) – соперник, который играет плохо и, кажется, бросает деньги на ветер. То же значение имеют такие слова в покере, как голубь, сосунок или рыба (фиш).

Double Belly Buster (Дабл-белли-бастер) – это рука внутренний двойной стрит-дро. В качестве примера, 79TJK может стать стритом либо с 8, либо с дамой. У этого дро такое же количество аутов (8 нужных карт), как и у открытого дро, только дабл-белли-бастер гораздо изощрённее.

Drawing Dead (Тянуть в мёртвую) – дро, которое вне зависимости от того, достроите вы его или нет проиграет. В качестве примера: у вас есть четыре пиковые карты с королём, в то время как у вашего оппонента пара тузов вместе с четырьмя пиковыми картами, включая пиковый туз. Вы надеетесь, что достроите дро на ривере и получите высокий флеш до короля. Но если появится пика, то вы проиграете более высокому флешу до туза, так как у вашего противника уже есть пара тузов вы не можете выиграть в любом случае. В таких ситуациях говорят, что у вас нет аутов.

Fish (Фиш, рыба) – смотрите значение «осёл» — игрок, который плохо играет в покер.

Flop (Флоп) – после первого раунда ставок сдаваемые первые три общие карты борда называются флоп.

Gutshot (Гатшот) – внутренний стрит-дро, у которого только четыре аута. Дро QJ98 может быть достроено до стрита только если сдадут одну из четырёх десяток.

Heads-up (Хедз-ап) – игра против одного противника.

Implied Odds (Имплайд оддсы – потенциальные шансы) – это расширение пот-оддсов, которое представляет из себя соотношение общего размера суммы, которую вы ожидаете выиграть если вам удастся достроить вашу руку, с суммой ставки, которую вам нужно коллировать для того чтобы продолжить игру. В то время как пот-оддсы являются точным расчётом, имплайд оддсы основаны в большей степени на догадках и знании игровых тенденций ваших оппонентов.

Inside Straight Draw (Внутренний стрит-дро) – тоже самое, что и гатшот.

Isolate (Изолировать) – игрок делает рейз с намерением заставить остальных игроков сделать фолд, в надежде, что он сможет играть против одного противника, таким образом он изолирует его.

Limp (Лимп) – простой колл большого блайнда называется лимпом руки.

Monster (Монстр) – очень сильная рука, которую почти наверняка невозможно победить.

Muck (Сброс) – фолд руки – это сбросить руку. Кучка мёртвых карт называется отбоем или сбросом.

Nuts (Натс) – лучшая возможная рука на борде. Непревзойдённую руку также часто называют «бразильцы» и «замок».

Out (Аут) – это карта, которая улучшает вашу руку, как правило, до победного статуса. Если у вас А© 9© и на флопе тоже есть две червы, то у вас есть девять аутов на натс-флеш – остальные девять черв в колоде.

Pocket Rockets (Карманные ракеты) – рука с парой тузов в Холдеме.

Pot Odds (Пот-оддсы, шансы банка) – соотношение суммы денег в банке с суммой денег, которую необходимо коллировать, чтобы продолжить игру. Если в банке есть $100 и колл будет стоить вам $20, то ваши пот-оддсы составляют 5-к-1.

Quads (Кварта, четвёрки) – прозвище для каре – например «У него была кварта королей».

Rags (тряпки, Мусор) – относится к бесполезным картам. Мусор, как правило, карты низкого ранга в Холдеме.

Rainbow (Радуга) – три или четыре карты на борде разных мастей. Если на флопе сданы три карты разных мастей, то он называется радугой. Если на тёрне приходит четвёртая карта другой масти, которой не было на флопе, то в этой раздаче невозможно будет собрать флеш.

River (Ривер) – пятая и последняя общая карта борда, которая сдаётся в Холдеме.

Runner-Runner (Раннер-раннер) – рука, которой для улучшения нужны как карта тёрна, так и карта ривера. Две карты, за которыми ведётся погоня, называются раннер-раннер. Если на флопе у вас есть три карты одной масти, то чтобы получить флеш вам нужны карты этой же масти на тёрне и ривере, и если вы остаётесь в раздаче, то вы гонитесь за раннер-раннером.

Sandbag (Сэндбэг) – скрытие силы вашей руки слоуплеем на ранней стадии игры для того, чтобы заработать больше денег в раздаче позже. Это уловка обман для того чтобы увеличить прибыль.

Set (Сет) – при розыгрыше карманной пары, если на борд упадёт карта этого же ранга, то у вас будет сет.

String Bet (Ставка частями) – это невозможный ход, который происходит тогда, когда игрок не сообщает в устной форме о своём намерении поднять ставку, но ставит фишки, необходимые для колла, а затем возвращается к своему стеку, чтобы доставить фишки для рейза.

Tilt (Тильт) – игрок, который потерял самоконтроль и играет слишком лузово и очень агрессивно в отчаянной попытке выиграть банк, впал в тиль. Это, как правило, вызвано серией бед-битов, жертвой которых он стал.

Trips (Трипс) – разновидность тройки, когда две карты одного ранга есть на борде, и у вас на руках есть одна карта такого же ранга. Отличие от сета заключается в том, что при сете только у одного игрока может быть тройка, в то время как при трипсе у двух игроков могут быть одинаковые тройки, когда две карты одного ранга находятся на борде, а у игроков по одной карте этого же ранга.

Turn (Тёрн) – четвёртая общая карта, которая сдаётся на борд между флопом и ривером.

Under the Gun (Под прицелом) – первый игрок, сидящий слева от баттона, который должен действовать первым, находится «под прицелом».

Wheel (Колесо) – наименьший возможный стрит, который состоит из Туз-2-3-4-5. Он также называется велосипедным колесом или просто велосипедом.

Как говорят в покере

Теперь, когда вы прочитали словарь покер терминов, который охватывает множество определений в покере, вы понимаете, что игрок в покере в начале статьи говорил своему другу? На всякий случай мы пропустили перевод этих слов в начале статьи. Сейчас вы сможете увидеть повтор этой фразы и сравнить его с приведённым ниже переводом.

«У меня были карманные ракеты, на флопе пришёл туз и две тряпки, радуга дала мне топ-сет. Ты можешь поверить, что этот осёл Гарри, собирает свои раннер-раннер ауты на флеш и переезжает мой сет, когда у его флеш-дро были шансы 23 к 1? Это так похоже на него; он автоответчик».

Перевод:

«У меня были карманные карты два туза, и три следующие карты, которые сдал дилер – это туз, две карты низкого ранга разных мастей, что дало мне лучшую/самую высокую тройку. Можете ли вы поверить, что этот неквалифицированный, плохой игрок Гарри собрал две необходимые ему масти подряд – одну на тёрне, а другую на ривере, и побил мой сет своим длинным флеш-дро? Это на него похоже, он слабый игрок, который коллирует слишком много ставок, и иногда ему везёт.»

Посмотрите, какой из этих вариантов объяснений в покере наиболее короткий? Если вы только знакомитесь с игрой и не используете покер сленг – поверьте нам, вы будете его использовать. На самом деле, можно держать пари, что после некоторого времени, посвящённого игре и обучению покеру, вы будете говорить на покер жаргоне свободно.